Investigar es trabajar

martes 22 de noviembre de 2011

Fallece Danielle Mitterrand

Más abajo reproducimos el comunicados de la Fundación France Libertès en su versión traducida al castellano.

Danielle Miterrand, vuida del ex-presidente francés Francoise Miterrand, fue una militante activa por los derechos humanos y sociales no solamente en Francia sino en todo el mundo.

Sus últimas iniciativas tuvieron en mira la problemática del agua y
actuó en contra de la mercantilización de la misma por parte de los planes de privatización impulsados por gobiernos neoliberales y por organizaciones internacionales en los países en desarrollo. Su actuar fue exitoso ya que, junto con otros intelectuales, organizaciones y miembros de la sociedad civil, lograron impulsar la iniciativa para que la Asamblea General de la ONU declarara al agua y al saneamiento como derecho humano. La Resolución 64/292 presentada por iniciativa de Bolivia fue aprobada por dicho órgano en 2010.

Para la Argentina tuvieron alto impacto a nivel internacional sus críticas al sistema de privatización de Aguas Argentinas en manos de la multinacional francesa Suez. Pero ya había trabajado sobre la realidad argentina durante su lucha contra la violación de derechos humanos durante la última dictadura militar de 1976-1983.

Su trabajo ha demostrado que la lucha por los derechos humanos y sociales no es solamente cuestión del pasado, sino del presente, pero más aún del futuro.

Es una gran pérdida, pero su paso ha dejado huella.


Fallece Danielle Mitterrand


France Libertés lamenta con tristeza comunicar la muerte de Danielle Mitterrand, el día de hoy a las 2 de la mañana en el hospital Georges Pompidou.


De 87 años de edad, Danielle Mitterrand llevo sus ideas hasta el final. Ella festejaba el mes pasado el 25 aniversario de su Fundación rodeada de muchos jóvenes.


Ella, que se encontraba en las palabras de Jean Paul Sartre: “No es justo querer tratar el sufrimiento humano sin comprometerse en las luchas contra las causas de estos sufrimientos”, había fundado France Libertés para permanecer siempre a la escucha de los pueblos y de sus derechos y retransmitir sus expectativas.


De la resistencia a la Liberation de Nelson Mandela, pasando por el apoyo del pueblo Kurdo o la defensa del pueblo tibetano, Danielle Mitterrand ha marcado su tiempo con su fervor y su energía.


Como incansable activista, el acceso al agua para todos se ha convertido en los últimos años en el centro de su accionar y el objetivo de toda una vida.


A pesar de su partida, Danielle Mitterrand un mensaje de esperanza, que muestra el camino hacia un mundo mejor para las futuras generaciones que inventaran el mundo de mañana.


“Nuevos resistentes al orden neoliberal, constructores de un mundo en el cual cada uno encuentre su participación de vida, de libertad y de acción, experimentadores de soluciones alternativas a los problemas de nuestro tiempo… Que se junten, se unan, se fusionen por todas partes en el mundo para darle un fin a la dictadura económica y financiera subalterna de dictadores políticos. Estas parecen finalmente temblar por la furia de los pueblos. Causa alegría pero no es más que el principio. Deseo con todo mi corazón que nuestras propuestas para el bien común de la vida sean comprendidas por todos et participen en la urgente e indispensable metamorfosis de la sociedad humana hacia una nueva civilización.”

0 comentarios:

Publicar un comentario